The gaffer says something longer and more complicated. After a while, Waterhouse (now wearing his cryptoanalyst hat, searching for meaning midst apparent randomness, his neural circuits exploiting the redundancies in the signal) realizes that the man is speaking heavily accented English.